落第騎士の英雄譚／父親とよく似ているステラのバカわいい感じ　親しみやすい外国人ヒロイン

言動が残念な外国人

ファンタジーの要素を多分に含んでいるラノベの世界には、日本と外国をごっちゃにした世界も多く、ちゃんとそのあたりを区切っている作品は少ないと言えるでしょうね。

名高い名家の黒鉄家のもとに生まれ、道場破りなどの並々ならぬ努力で剣術家となった一輝は、主に耐える穏やかな性格や、黒鉄家の鍛錬が剣道っぽい背景などから、典型的な日本男児ともいえます（節々のイケメンな言動は、その強さと自信ゆえ。）

ステラはアニメ内では唯一の外国人ですが、その外国人っぷりは、Aランクだとはいえパワーで押し切る戦闘スタイルや、言動のストレートさから、いわゆる態度のでかい外国人のそれにあたります。


「あんた結構大人なのね。ちっこいくせに」
▲ 口が悪い、というより言動がストレートな点は外国人的で、このシーンの珠雫の返しは日本人的

でも、敗北によってしょっぱなから瓦解し、親しみやすいヒロインもといバカわいいヒロインとして開花。


クリーム髭や、ジャパニーズヨッバイ！？（笑）などは本当にびっくりするほど芸人ですが、多分このあたりは、外国人らしいリアクションの大きさというよりも、熊を着て監視したほどの父親似という設定なのでしょうね…ｗ


「ダメよ一輝、こんなとこで…夜の一刀修羅は～…みんなにみられちゃうってぇ～」

ステラが好意的に受け入れられているのは、外国人らしくはありながらも、外人キャラに特有の上から目線がおおよそ失敗しているためもあるかもしれませんね。


「はっ！！これが噂に聞く、ジャパニーズヨッバイ！…なのね！？」

それは昔の閉鎖的な村落の風習のことだよね？ｗ

 - 落第騎士の英雄譚

  関連記事